BLOG DE NOTAS: Perdido en mi ordenador…

Una buena noticia.

Parafraseando la canción de Mecano puedo decir que “perdido en mi ordenador sin saber por qué” he encontrado un documento (en realidad tres) sobre como evaluar y promover la resiliencia en niños vulnerables (dividido en tres etapas: primera infancia, edad escolar y adolescencia).

Una mala noticia (para algunos)

Están en inglés.

Un misterio.

He entrado en internet y los documentos son de pago. Yo no he pagado. ¿Por qué están en mi ordenador?. ¿Lo bajaría de algún foro? No lo recuerdo. (Si alguien me los pasó ruego me lo indique para agradecérselo de nuevo)

Otro misterio.

No sé como se han subido a mi cuenta de Google Drive y no se exige clave para descargarlos.

Primera Infancia

Edad Escolar

Adolescencia

Un propósito.

Tengo que quitarlos de ahí no me vayan a denunciar. Espero vencer pronto mi tendencia a procrastinar (bella palabra)

Una petición.

Si alguien traduce parte o todo y quiere compartir….

4 Comments

  1. Hola, soy mamá adoptiva, los documentos parecen ser muy interesantes y sobre todo muy útiles para nosotros padres adoptivos.

    Soy traductora, veré si puedo ir traduciendo los documentos, el problema es que son larguísimos.

    Un abrazo desde México (ni idea de cómo llegué hasta aquí…)

    1. Hola Alejandra:
      Me alegro de que puedan serte de utilidad. No te preocupes por la traducción. Yo controlo el inglés escrito suficiente cómo para poder entenderlo (con un diccionario al lado para refinar). Lo que quería transmitir es que si alguien traduce un trozo por escrito le invito a compartirlo. Un beso desde Valencia (España)

  2. Si me encuentro un tiempito sí me gustaría traducirlos para que lleguen a más personas, en especial a más papás adoptivos. Este asunto de la resiliencia es de suma importancia para nosotros. Otro beso desde el DF, la ciudad más caótica del mundo (al menos de las que yo conozco).

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s