Post robados: alguien con quien contar

Al traducir este artículo he optado por la expresión "esperanza realista" para "grounded hope". Este salto desde las más literal "esperanza fundamentada" "esperanza arraigada en la tierra" responde a que en Europa estamos muy familiarizados con esta primera expresión y porque además el autor explica meridianamente este carácter realista de la esperanza que actua en…

Postecillo. En el principio era (y siempre es) la palabra

Programa Late motiv en Movistar. Emisión del 28/10/2019. Invitado: el periodista y reportero Jon Sistiaga. Motivo: presentación de la serie documental "ETA, El final del silencio" Se proyecta un fragmento en que Ibon Etxezarreta, miembro arrepentido de ETA dialoga con Maixabel Lasa, viuda de juan María Jáuregui. Ibon formaba parte del comando de ETA que lo…

Zamperini, ahora más allá de Jolie

El 1 de febrero de 2015 publiqué un post llamado "Invencible, Inquebrantable... o no" En el me refería a la película ("Unbroken") dirigida por Angelina Jolié sobre un periodo de la vida del atleta olímpico y soldado Louis Zamperini, basada a su vez en el libro de Laura Hillenbrand. En el post señalaba que Hollywood…

Blog de Notas: ConoSer a la otra Cohen

La semana pasada recibí un gran regalo desde México de Milly Cohen. En la revista digital Multiversidad Managament, dedicada a la Educación, Investigación, Innovación y Emprendimiento se ha publicado un artículo suyo llamado "Hablando sobre libros..." en el que comparte con las y los lectores aquellos libros que suele recomendar. Indudablemente el regalo es el contenido pero…

Memoria versus Perspectiva histórica

Recuerdo perfectamente el momento en que escuché a Boris explicar lo que luego yo llamé el Taburete de Cyrulnik. La resiliencia requiere de tres cosas: disposición de recursos externos; adquisición de recursos internos y perspectiva, sentido o significado. Pero te confesaré una cosa: aquel día, en el Caixaforum de Madrid, empleó la expresión concreta "perspectiva…

Re-habilitar (se). Cisne y perra de presas.

Esta mañana he conocido la historia de dos animales muy distintos, un cisne y un perro, pero con dos cosas en común: ambos viven en Australia y se dedican a rehabilitar personas. Si quieres saber cómo, te lo contaré enseguida pero déjame unos párrafos primero. En uno de los primeros textos sobre resiliencia que leí de…

Perros ladrando

Desde hace unas semanas llevo en mi cartera un pequeño texto manuscrito. A él pertenecen estas líneas: "... más te asaltarán ideas malas, de manera violenta, repentina y malvada; ideas que vienen ya sea del exterior, ya de un miedo tuyo personal (...) No les prestes ninguna atención, no les resistas (...) Supera esos pensamientos…